Переводы с итальянских монтажек по-прежнему доставляют =)

Кто-нибудь, объясните пожалуйста, что такое микроразвоздушник ?